หากชีวิตเรา
เปรียบเสมือนพื้นที่ว่าง
และร่างกายเป็นดังอาภรณ์
ที่ห่มคลุมไว้เพียงชั่วคราว
ฉัตรมงคล
If our lives
Like space
And the body was as robes
Which temporarily covers
C.Insawang
“รูปคนในผลงานของฉัตรมงคลนั้นต่างออกไป ร่างคนในผลงานของเขามีเพียงเค้าโครงท่าทางเท่านั้น ผลงานของฉัตรมงคล มีความน่าสนใจด้วยท่าทางของคนในอากัปกิริยาต่างๆ ที่กำลัง ปีนป่ายขึ้นเพื่อไปสู่ที่สูง น่าสังเกตว่า รูปคนที่ปีนป่ายขึ้นไปได้นั้น ร่างของเขากลับกลายเป็น..... Read More
ถ้อยคำสัมภาษณ์ต่อสื่อ Secret ของศิลปิน ฉัตรมงคล อินสว่าง ขณะปฏิบัติงานปั้นรูปต้นแบบพระพิเนก - พินาย ประติมากรรมประกอบพระเมรุมาศ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ที่ได้รับการมอบหมายให้เป็น..... Read More
ศิลปิน ฉัตรมงคล อินสว่าง เปิดสตูดิโอทำงานศิลปะส่วนตัว C.in Space ต้อนรับและนำชมผลงานจิตรกรรมและประติมากรรม ต่อนายกสมาคมนักสะสมศิลปะไทย หรือ..... Read More
ประมวลภาพคืนวันที่งดงามของคอนเสิร์ตเปิดอัลบั่ม พราย อินสเปช ที่เกิดขึ้นจากการทำงานดนตรีร่วมกันระหว่างพราย ปฐมพร ปฐมพร วงอภิวาท&ผองเพื่อนและ ฉัตรมงคล อินสว่าง เพื่อจัดหา..... Read More
รายการไทยบันเทิง ThaiPBS ช่วง แลโลกศิลปะ นำเสนอโปรเจ็กต์การทำงานศิลปะระหว่าง 2 ศิลปิน พราย ปฐมพร ปฐมพร นักร้อง-นักแต่งเพลง และ ฉัตรมงคล อินสว่าง ศิลปิน..... Read More
ดร.ไพรินทร์ ชูโชติถาวร อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงคมนาคม, นายกสภาสถาบันวิทยสิริเมธี VISTEC ได้นำศิลปิน ฉัตรมงคล อินสว่าง เข้าพบและนำชมทัศนียภาพสถานที่ภายใน..... Read More
