หากชีวิตเรา
เปรียบเสมือนพื้นที่ว่าง
และร่างกายเป็นดังอาภรณ์
ที่ห่มคลุมไว้เพียงชั่วคราว
ฉัตรมงคล
If our lives
Like space
And the body was as robes
Which temporarily covers
C.Insawang


หากชีวิตเรา
เปรียบเสมือนพื้นที่ว่าง
และร่างกายเป็นดังอาภรณ์
ที่ห่มคลุมไว้เพียงชั่วคราว
ฉัตรมงคล
If our lives
Like space
And the body was as robes
Which temporarily covers
C.Insawang
บทวิเคราะห์ผลงานของศิลปิน ฉัตรมงคล อินสว่าง ในหนังสือ "PRIMAVERA: ศิลปะร่วมสมัยเนื่องในโอกาสครบรอบ 75 ปีมหาวิทยาลัยศิลปากร และคณะจิตรกรรม ประติมากรรมและ ภาพพิมพ์” เพื่อศึกษาพัฒนาการความเป็นมาของศิลปะในประเทศไทย แต่ละช่วงเวลาผ่าน ผลงานศิลปะ ร่วมสมัยของ..... Read More
ฉัตรมงคล อินสว่าง ได้รับหนังสือเชิญพระดำรัสรับสั่งทรงขอบใจ โดยพระประสงค์ของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี จากการที่..... Read More
ข่าวสารนิทรรศการ ในหลวงในดวงใจ : ศิลปิน ฉัตรมงคล อินสว่าง ได้ร่วมจัดแสดงกับ อ.เนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์ ศิลปินแห่งชาติและเพื่อนศิลปินเพื่อน้อมถวายความอาลัย...... Read More
ฉัตรมงคล อินสว่าง ได้รับเชิญให้ส่งผลงานร่วมแสดงผลงานร่วมศิลปินคนสำคัญหลายท่านที่มีผลงานโดดเด่นและเป็นที่สนใจของนักสะสมในปัจจุบัน โดยมีคุณชาญชัย ศิริวิทยเจริญ ผู้ก่อตั้ง Pagoda Art แห่ง Rivercity เป็น... Read More
ฉัตรมงคล อินสว่าง หัวหน้าสาขาวิชาประติมากรรม วิทยาลัยเพาะช่าง ได้รับการเชิญให้เป็นผู้ทรงคุณวุฒิและกรรมการตัดสินรอบคัดเลือก สาขาศิลปะ 3 มิติ รางวัลยุวศิลปินไทย ประจำปี 2558 หรือ Young Thai Artist... Read More
โปรเจ็กพิเศษกับพราย ปฐมพร ปฐมพร : โปรเจ็กการทำงานศิลปะร่วมกันระหว่าง ฉัตรมงคล อินสว่าง และพราย ปฐมพร ปฐมพร และศิลปินรับเชิญ วัชราพร อยู่ดี เพื่อใช้งานศิลปะเป็นเครื่องมือใน..... Read More