หากชีวิตเรา
เปรียบเสมือนพื้นที่ว่าง
และร่างกายเป็นดังอาภรณ์
ที่ห่มคลุมไว้เพียงชั่วคราว
ฉัตรมงคล
If our lives
Like space
And the body was as robes
Which temporarily covers
C.Insawang


หากชีวิตเรา
เปรียบเสมือนพื้นที่ว่าง
และร่างกายเป็นดังอาภรณ์
ที่ห่มคลุมไว้เพียงชั่วคราว
ฉัตรมงคล
If our lives
Like space
And the body was as robes
Which temporarily covers
C.Insawang
ศาสตรเมธี ดร.เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ เลือกผลงานของ ผศ.ดร.ฉัตรมงคล อินสว่าง เป็นภาพร่างต้นแบบ... Read More
การจัดสร้างอนุสาวรีย์จ่าแซม นาวาตรีสมาน กุนัน นำโดยศาสตราจารย์เมธี เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ ศิลปินแห่งชาติ ผู้ริเริ่ม ออกแบบแนวคิดและควบคุมการสร้างสรรค์ กับทีมช่างปั้นนำโดยนายสราวุฒิ คำมูลชัย ศิลปินชาวเชียงราย รวมไปถึงศิลปิน ฉัตรมงคล อินสว่าง... Read More
ฉัตรมงคล อินสว่าง ได้เข้าส่งมอบผลงานประติมากรรมโลหะชุด ธรรมวิสัยแห่งรูป : Dharma's Existence of Figures ให้กับคุณกิตติภรณ์ ชาลีจันทร์ นายกสมาคมนักสะสมศิลปะไทย พร้อมกับได้ Read More
นักสะสมผลงานศิลปะที่คร่ำหวอดอันดับต้นๆ ของไทย ล่าสุด “เสริมคุณ คุณาวงศ์” สร้างปรากฏการณ์ใหม่ให้วงการศิลปะ ด้วยการ..... Read More
1980 : Chatmongkol Insawang was born on 17th November 1980 in a village by the... Read More
ถ้อยคำสัมภาษณ์ต่อสื่อ Secret ของศิลปิน ฉัตรมงคล อินสว่าง ขณะปฏิบัติงานปั้นรูปต้นแบบพระพิเนก - พินาย ประติมากรรมประกอบพระเมรุมาศ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ที่ได้รับการมอบหมายให้เป็น..... Read More